6価クロム除去剤
新製品のお知らせ
弊社の6価クロム除去剤をご使用いただきありがとうございました。
これまでの GL-AO-C6R-I35は、完成した革に対して処理をするのに有効でした。（ご使用いただくシーンとしては、革を加工して製品とする革製品工場（後工程）が主体でした。）
また、液体でありましたので、輸送にコストがかかるなど問題がありました。
結果として価格も高くなり、製品コストへも影響していたと存じます。
更に、これまでの製品は、革の製造工程（前工程）への活用が難しいといった課題もありました。
これらの問題を解決するために鋭意開発を進めた結果、これまでの問題を解決した新製品を発売するに至りました。
新製品の名称
GL-AO-C6R-N2シリーズ
型番
前工程用 : GL-AO-C6R-N2(B) 50L用 / 100L用
後工程用 : GL-AO-C6R-N2(A) 1L用 / 10L用
※本製品は、2017年9月15日 日本時計学会において発表された新技術です。
使用工程イメージ
注）N2販売開始に伴い、旧来のI35は廃盤とさせていただきます。
これまで御愛用いただきありがとうございました。
新型導入がスムーズになるよう、技術支援をさせていただきます。
注）N2販売開始に伴い、旧来のI35は廃盤とさせていただきます。
これまで御愛用いただきありがとうございました。
新型導入がスムーズになるよう、技術支援をさせていただきます。
使用方法
前工程用 AO-C6R-N2(B)：粉末タイプ
処理液の作成
革の乾燥重量に対し0.3～1.1wt%のAO-C6R-N2(B)を、染色加脂後のフィニッシング時に加え乾燥させます。
ドラム内への投入時に、本剤を溶け易くするためには40℃程度の温水を利用すると効果的です。
N2(B)は、染色加脂処理後、ドラムに本製品を投入しご使用ください。
投入目安は、乾燥革重量の0.3から1.1%です。但し、処理剤の水に対する濃度が1.1%未満となる場合には1.1%として下さい。
（多量の水に僅かな処理剤では、十分な効果が得られません。本剤を容易に溶かすには水温を40程度に上げると早くなりますが、70℃以上にはあげないでください）
後工程用 AO-C6R-N2(A)：粉末タイプ
処理液の作成
水600mL + IPA400mL の混合液を作ります。
AO-C6R-N2(A) 1L用を1袋加えて溶かし、完成です。
使用方法
AO-C6R-N2(A)（従来のI35と同じ使用方法です。）
処理方法
スプレーボトルに充填します。（筆塗り、浸漬などもできます）
布に塗布して、乾燥すれば完了です。
英興がご提案する6価クロム除去剤
世の中の多くの革製品はクロムなめし処理がされています。
このクロムなめしは3価クロムを用いて処理するのですが、その処理された革が日光や紫外線、気温の影響を受け6価クロムへと変化することが解かりました。
ヨーロッパではこの6価クロムを含む製品に規制が始まり、6価クロムを含む製品は輸出出来なくなりました。（欧州 REACH 規制Annex XVII Entry47※1）
私どもがご提案するこの除去剤は、そのヨーロッパ規制をクリアするため、シチズン時計株式会社により開発された製品です。
※1 2015年5月から、皮膚に触れる可能性のある革部品に3ppm以上の6価クロムを含有したものは、上市できなくなりました。
は、シチズン時計株式会社の登録商標です。
シチズン時計株式会社開発の6価クロム除去剤の大きな特徴
- 1.6価クロムを3価クロムに戻す。（還元作用）
- 2.3価クロムを6価クロムにさせない。（酸化防止）
- 3.長期間上記の効果を維持する。（シチズン時計株式会社の革バンドに採用され、長期間の効果維持が実証されています。）
クロムとなめし
動物の皮膚を加工して革を得るために”なめし”を行います。タンニン又は3価クロムを用いたなめしがありますが、耐熱性と弾力性に富む良質な革を得ることができることから、大半の製品がクロムによるなめしがされています。
3価クロムでなめされた製品は加工直後は無害で安全ですが、時間が経ち紫外線や気温変化の影響を受けることにより、製品中の3価クロムが6価へと変化します。
6価クロムの生成と、革の現状
右下の表は製品中のクロムを測定したものです。
クロムなめしを施した革製品の測定結果
| 品名 | 総クロム量 | 6価クロム量 |
|---|---|---|
| 商品A | 16362ppm | 3ppm |
| 商品B | 12598ppm | 検出限界以下 |
| 商品C | 10080ppm | 検出限界以下 |
| 商品D | 9481ppm | 検出限界以下 |
| 商品E | 7141ppm | 8ppm |
3価クロムしか含まれないはずの革に6価クロムが検出された。しかも、総クロム量が一番小さな革に一番多く含まれている？
測定方法： REACH指定の測定方法（ISO17075）により測定
測定機関： SGSシンガポール（承認機関）
単位の説明： ppm = 1kgの中に１mg（耳かき1杯程度？）が含有されている濃度。 1000mg = 1g
↓
製品が販売されるまでの保管環境によって、知らぬ間に6価クロムが生成する。
6価クロムの生成メカニズム
3価クロムは、熱・光・湿度などの影響を受け、6価クロムに変化することがあります。
酸化しやすい条件に革がさらされると、3価クロムが変化して、6価クロムになります。
↓
生産直後に6価クロムの非含有を確認しても、
その後意図せず6価クロムを含有している場合があります。
処理中の革の変化（イメージ）
その他、ご使用に際しては、取り扱い説明書をお読みになりご使用下さい。
6価クロム規制について
欧州 REACH Annex XVII の肌に触れる革製品に対する6価クロム規制は、3ppm以上の含有が禁止され、2015年5月1日に施行されました。
例えば欧州向けの革バンド製品も対象。皮膚に触れる可能性のある革部品を含む製品であり、その革部分が乾燥状態における3mg/kg(0.0003重量%、3ppm)以上の6価クロムを含有したものは、上市してはなりません。
罰則規定は、規制対象国の法律に基づきます。
ROHS → REACH の変遷
| 欧州規則 | 6価クロム規制 | 測定方法 | 測定方法の違い |
|---|---|---|---|
| ROHS指令 | 1000ppm | IEC62321:2008 | 95度 3時間 |
| REACH規則 | 3ppm | ISO17075 | 常温 3時間 |
2015年5月1日より欧州 REACH 法規 Annex XVII Entry 47 実施
規制準拠（6価クロム）解決方法
GL-AO-C6Rシリーズを革に塗布することで、規制に準拠した革が得られます。
GL-AO-C6Rシリーズは、生成してしまった6価クロムを3価クロムに戻す機能（還元）と、革中に残留した本製品の成分が3価クロムから6価に変化するのを抑制することができます。
塗布の方法
スプレーで裏面から塗布します。もちろん浸漬しても構いません。表面側も処理すると更に効果的です。
効果の確認
クロコダイルの革の例
本剤で処理すれば、6価クロムが発生しません。
保存中にすでに6価クロムを生成したクロコダイルの革を用いて確認。
上記の数値はISO17075で測定した6価クロムの含有量。
Q&A
- 形態は?
- アルミパウチ包装・粉末です。
- 使用水は?
- 市水も使用できます。但し、純水を使用すると不純物が少ないので効果が高まります。
- 保存は?
- 直射日光・高湿度・高温にさらされない棚に保存下さい。
- 期間は?
- 未開封で1年、開封後はその日中にご使用下さい。
- 海外工場でも購入できますか?
- できる国もございますので、御相談下さい。
- 安全性は?
- 2014年より多くの時計バンド使用されており、問題提起はない実績ですが、全てを保証するものではありません。
- 革に対しての影響は?
- 世界中全ての革にたいして保証はできかねますが、多くの革に使用できます。あらかじめ影響を確認の上ご使用下さい。
- 革の表面からも処理できますか?
- 白や黄色、表面に樹脂層のある革にはご使用になれません。
製造・販売元（品質責任、製造物責任）： 広州広瀧非織造布有限公司
住所： 中国広州市白雲区太和鎮米龍五社上南工業園2号
お気軽にお問い合わせください。
お客様の声を大切に、製販一体となったサポート体制を取っております。
京都・大阪・名古屋・福山・金沢・久留米・横浜に拠点を持ち担当者が豊富な知識で対応させて頂きます。
お問い合わせ先
英興株式会社 京都営業部 （電話受付時間 平日9:00～18:00）
TEL075-621-2301
FAX075-612-0812
